#Thu Nov 21 17:06:24 UTC 2024
OneOrMoreOfThePaused=Duraklat\u0131lan s\u00fcre\u00e7lerden en az biri S\u00fcre\u00e7 Modelleyicide d\u00fczenleniyor.  Devam ederseniz, bunlar kaydedilmeden kapat\u0131lacakt\u0131r.
archive=Ar\u015fivle
attachment=Eklenti Ekle
cancel=\u0130ptal
confirmcancel=Bu s\u00fcreci iptal etmek istedi\u011finizden emin misiniz? Bu s\u00fcrecin iptal edilmesi halinde, e\u015f zamanl\u0131 t\u00fcm alt s\u00fcre\u00e7ler ve bu alt s\u00fcre\u00e7lere ait bekleyen t\u00fcm g\u00f6revler de iptal edilir. S\u00fcreci Ba\u015flat ak\u0131ll\u0131 hizmeti ile ba\u015flat\u0131lan s\u00fcre\u00e7ler ve bekleyen g\u00f6revler otomatik olarak iptal edilmez, ancak gerekirse bunlar\u0131 se\u00e7ip iptal edebilirsiniz.
confirmcancelSubProcesses=Bu s\u00fcre\u00e7 taraf\u0131ndan ba\u015flat\u0131lm\u0131\u015f, e\u015fzamanl\u0131 olmayan t\u00fcm alt s\u00fcre\u00e7leri de iptal etmek istiyor musunuz?
confirmcancelepex=Bu s\u00fcreci iptal etmek istedi\u011finizden emin misiniz? Bu s\u00fcre\u00e7 iptal edildi\u011finde, standart modda \u00e7al\u0131\u015fan t\u00fcm e\u015f zamanl\u0131 alt s\u00fcre\u00e7ler de iptal edilir. Bu alt s\u00fcre\u00e7lere ait bekleyen t\u00fcm g\u00f6revler de iptal edilir.
confirmcancelepex_extra=Bu s\u00fcre\u00e7ler iptal edilmez\:
confirmcancelepex_item1=Otomatik \u00f6l\u00e7eklendirme etkinle\u015ftirilmi\u015f halde \u00e7al\u0131\u015fan t\u00fcm e\u015f zamanl\u0131 alt s\u00fcre\u00e7ler
confirmcancelepex_item2=S\u00fcreci Ba\u015flat ak\u0131ll\u0131 hizmeti ile ba\u015flat\u0131lan t\u00fcm e\u015f zamanl\u0131 s\u00fcre\u00e7ler. Bu alt s\u00fcre\u00e7lere ait bekleyen g\u00f6revler de iptal edilmez.
confirmdelete=Bu s\u00fcreci silmek istedi\u011finizden emin misiniz? Bu s\u00fcrecin silinmesi halinde, e\u015f zamanl\u0131 t\u00fcm alt s\u00fcre\u00e7ler ve bu alt s\u00fcre\u00e7lere ait bekleyen t\u00fcm g\u00f6revler de silinir. S\u00fcreci Ba\u015flat ak\u0131ll\u0131 hizmeti ile ba\u015flat\u0131lan s\u00fcre\u00e7ler ve bekleyen g\u00f6revler otomatik olarak silinmez, ancak gerekirse bunlar\u0131 se\u00e7ip silebilirsiniz.
confirmdeleteepex=Bu s\u00fcreci silmek istedi\u011finizden emin misiniz? Bu s\u00fcre\u00e7 iptal silindi\u011finde, standart modda \u00e7al\u0131\u015fan t\u00fcm e\u015f zamanl\u0131 alt s\u00fcre\u00e7ler de silinir. Bu alt s\u00fcre\u00e7lere ait bekleyen t\u00fcm g\u00f6revler de silinir.
confirmdeleteepex_extra=Bu s\u00fcre\u00e7ler silinmez\:
confirmdeleteepex_item1=Otomatik \u00f6l\u00e7eklendirme etkinle\u015ftirilmi\u015f halde \u00e7al\u0131\u015fan t\u00fcm e\u015f zamanl\u0131 alt s\u00fcre\u00e7ler
confirmdeleteepex_item2=S\u00fcreci Ba\u015flat ak\u0131ll\u0131 hizmeti ile ba\u015flat\u0131lan t\u00fcm e\u015f zamanl\u0131 s\u00fcre\u00e7ler. Bu s\u00fcre\u00e7lere ait bekleyen g\u00f6revler de silinmez.
delete=Sil
deleteasynchronous=Bu s\u00fcre\u00e7 taraf\u0131ndan ba\u015flat\u0131lm\u0131\u015f, e\u015fzamanl\u0131 olmayan t\u00fcm alt s\u00fcre\u00e7leri de silmek istiyor musunuz?
edit=D\u00fczenle
monitor=\u0130zle
note=Not Ekle
pause=Duraklat
priority=\u00d6nceli\u011fi De\u011fi\u015ftir
refresh=Yenile
resume=Devam Et
security=G\u00fcvenlik
