#Thu Nov 21 17:06:24 UTC 2024
OneOrMoreOfThePaused=Uno o pi\u00f9 processi sospesi sono in fase di modifica nel modellatore di processi. Se si continua, i processi verranno chiusi senza essere salvati.
archive=Archivia
attachment=Aggiungi allegato
cancel=Annulla
confirmcancel=Annullare questo processo? L\u2019annullamento di questo processo annuller\u00e0 anche eventuali processi secondari sincroni e attivit\u00e0 in sospeso correlati a questi processi secondari. I processi e le attivit\u00e0 in sospeso avviati con il servizio intelligente Avvia processo non verranno annullati automaticamente, ma \u00e8 possibile selezionarli e annullarli se necessario.
confirmcancelSubProcesses=Annullare anche i processi secondari asincroni avviati da questo processo?
confirmcancelepex=Annullare questo processo? Quando questo processo viene annullato, anche eventuali processi secondari sincroni avviati in modalit\u00e0 standard verranno annullati. Anche le eventuali attivit\u00e0 in sospeso associate a quei processi secondari verranno annullate.
confirmcancelepex_extra=I seguenti processi non verranno annullati\:
confirmcancelepex_item1=Eventuali processi secondari sincroni eseguiti con la scalabilit\u00e0 automatica abilitata
confirmcancelepex_item2=Eventuali processi sincroni avviati con il servizio intelligente Avvia processo. Neanche le eventuali attivit\u00e0 in sospeso associate a questi processi secondari verranno annullate.
confirmdelete=Eliminare questo processo? L\u2019eliminazione di questo processo eliminer\u00e0 anche eventuali processi secondari sincroni e attivit\u00e0 in sospeso correlate a questi processi secondari. I processi e le attivit\u00e0 in sospeso avviati con il servizio intelligente Avvia processo non verranno eliminati automaticamente, ma \u00e8 possibile selezionarli ed eliminarli se necessario.
confirmdeleteepex=Eliminare questo processo? Quando questo processo viene eliminato, anche eventuali processi secondari sincroni avviati in modalit\u00e0 standard verranno eliminati. Anche le eventuali attivit\u00e0 in sospeso associate a quei processi secondari verranno eliminate.
confirmdeleteepex_extra=I seguenti processi non verranno eliminati\:
confirmdeleteepex_item1=Eventuali processi secondari sincroni eseguiti con la scalabilit\u00e0 automatica abilitata
confirmdeleteepex_item2=Eventuali processi sincroni avviati con il servizio intelligente Avvia processo. Neanche le eventuali attivit\u00e0 in sospeso associate a questi processi secondari verranno eliminate.
delete=Elimina
deleteasynchronous=Eliminare anche i processi secondari asincroni avviati da questo processo?
edit=Modifica
monitor=Controlla
note=Aggiungi nota
pause=Sospendi
priority=Modifica priorit\u00e0
refresh=Aggiorna
resume=Riprendi
security=Sicurezza
