#Thu Nov 21 17:06:24 UTC 2024
OneOrMoreOfThePaused=Einer oder mehrere der pausierten Prozesse werden im Prozessmodellierer bearbeitet.  Wenn Sie fortfahren, werden diese ohne zu speichern geschlossen.
archive=Archiv    
attachment=Attachment hinzuf\u00fcgen          
cancel=Abbrechen
confirmcancel=M\u00f6chten Sie diesen Prozess wirklich abbrechen? Durch das Abbrechen dieses Prozesses werden auch alle synchronen Unterprozesse und ausstehenden Aufgaben abgebrochen, die mit diesen Unterprozessen verbunden sind. Prozesse und ausstehende Aufgaben, die mit dem Smart Service \u201eProzess starten" gestartet wurden, werden nicht automatisch abgebrochen, aber Sie k\u00f6nnen sie bei Bedarf ausw\u00e4hlen und abbrechen.
confirmcancelSubProcesses=Wollen Sie auch alle von diesem Prozess gestarteten asynchronen Subprozesse abbrechen?
confirmcancelepex=M\u00f6chten Sie diesen Prozess wirklich abbrechen? Wenn dieser Prozess abgebrochen wird, werden auch alle synchronen Unterprozesse abgebrochen, die im Standardmodus ausgef\u00fchrt werden. Alle mit diesen Unterprozessen verbundenen ausstehenden Aufgaben werden ebenfalls abgebrochen.
confirmcancelepex_extra=Diese Prozesse werden nicht abgebrochen\:
confirmcancelepex_item1=Alle synchronen Unterprozesse, die mit aktivierter Autoskalierung ausgef\u00fchrt werden
confirmcancelepex_item2=Alle synchronen Prozesse, die mit dem Smart Service \u201eProzess starten" gestartet wurden. Auch etwaige mit diesen Prozessen verbundene ausstehende Aufgaben werden nicht abgebrochen.
confirmdelete=M\u00f6chten Sie diesen Prozess wirklich l\u00f6schen? Durch das L\u00f6schen dieses Prozesses werden auch alle synchronen Unterprozesse und ausstehenden Aufgaben gel\u00f6scht, die mit diesen Unterprozessen verbunden sind. Prozesse und ausstehende Aufgaben, die mit dem Smart Service \u201eProzess starten" gestartet wurden, werden nicht automatisch gel\u00f6scht, aber Sie k\u00f6nnen sie bei Bedarf ausw\u00e4hlen und l\u00f6schen.
confirmdeleteepex=M\u00f6chten Sie diesen Prozess wirklich l\u00f6schen? Wenn dieser Prozess gel\u00f6scht wird, werden auch alle synchronen Unterprozesse gel\u00f6scht, die im Standardmodus ausgef\u00fchrt werden. Alle mit diesen Unterprozessen verbundenen ausstehenden Aufgaben werden ebenfalls gel\u00f6scht.
confirmdeleteepex_extra=Diese Prozesse werden nicht gel\u00f6scht\:
confirmdeleteepex_item1=Alle synchronen Unterprozesse, die mit aktivierter Autoskalierung ausgef\u00fchrt werden
confirmdeleteepex_item2=Alle synchronen Prozesse, die mit dem Smart Service \u201eProzess starten" gestartet wurden. Auch etwaige mit diesen Prozessen verbundene ausstehende Aufgaben werden nicht gel\u00f6scht.
delete=L\u00f6schen
deleteasynchronous=Wollen Sie auch alle von diesem Prozess gestarteten asynchronen Subprozesse l\u00f6schen?
edit=Bearbeiten
monitor=\u00dcberwachen
note=Notiz hinzuf\u00fcgen            
pause=Pausieren
priority=Priorit\u00e4t \u00c4ndern
refresh=Aktualisieren
resume=Fortsetzen
security=Sicherheit
