#Tue Mar 01 20:52:29 UTC 2022
appianErrorCode.holder={0}
error.forum.admin.generic=\ud3ec\ub7fc \uad00\ub9ac\uc790 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.admin.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \uad00\ub9ac\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\ub824\ub294 \ud3ec\ub7fc\uc740 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.admin.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \ud3ec\ub7fc\uc5d0 \uad00\ub9ac\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.create.generic=\ud3ec\ub7fc \uc0dd\uc131 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.create.priv=\uadc0\ud558\ub294 \ud3ec\ub7fc\uc744 \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.delete.generic=\ud3ec\ub7fc \uc0ad\uc81c \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.delete.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\uace0 \ud558\ub294 \ud3ec\ub7fc\uc740 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.delete.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \ud3ec\ub7fc\uc744 \uc0ad\uc81c\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.delete.remove.content.ref=\ucf58\ud150\uce20 \uac1c\uccb4\uc5d0\uc11c \uc774 \ud3ec\ub7fc\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc38\uc870\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.delete.remove.doc.ref=\ubb38\uc11c\uc5d0\uc11c \uc774 \ud3ec\ub7fc\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc38\uc870\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.delete.remove.fol.ref=\ud3f4\ub354\uc5d0\uc11c \uc774 \ud3ec\ub7fc\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc38\uc870\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.delete.remove.group.ref=\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \uc774 \ud3ec\ub7fc\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc38\uc870\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.delete.remove.kc.ref=\uc9c0\uc2dd \uc13c\ud130\uc5d0\uc11c \uc774 \ud3ec\ub7fc\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc38\uc870\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.delete.remove.portlet.ref=\ud3ec\ud2c0\ub9bf\uc5d0\uc11c \uc774 \ud3ec\ub7fc\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc38\uc870\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.disable.anon.forum.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \ud3ec\ub7fc\uc5d0\uc11c \uc775\uba85 \uac8c\uc2dc\ub97c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.disable.anon.generic=\uc774 \ud3ec\ub7fc\uc5d0 \uc775\uba85 \uac8c\uc2dc \ube44\ud65c\uc131\ud654 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.disable.anon.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \uc775\uba85 \uac8c\uc2dc\ub97c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud558\ub824\ub294 \ud3ec\ub7fc\uc740 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.enable.anon.generic=\uc774 \ud3ec\ub7fc\uc5d0 \uc775\uba85 \uac8c\uc2dc \ud5c8\uc6a9 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.enable.anon.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \uc775\uba85 \uac8c\uc2dc\ub97c \ud65c\uc131\ud654\ud558\ub824\ub294 \ud3ec\ub7fc\uc740 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.enable.anon.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \ud3ec\ub7fc\uc5d0\uc11c \uc775\uba85 \uac8c\uc2dc\ub97c \ud65c\uc131\ud654\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.sharing.generic=\ud3ec\ub7fc \ubcf4\uc548 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.sharing.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \uacf5\uc720\ud558\ub824\ub294 \ud3ec\ub7fc\uc740 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.sharing.priv=\uadc0\ud558\ub294 \ud3ec\ub7fc \ubcf4\uc548\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.subscribe.generic=\ud3ec\ub7fc \uad6c\ub3c5 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.subscribe.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \uad6c\ub3c5\ud558\ub824\uace0 \ud558\ub294 \ud3ec\ub7fc\uc740 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.subscribe.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \ud3ec\ub7fc\uc744 \uad6c\ub3c5\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.unsubscribe.generic=\ud3ec\ub7fc \uad6c\ub3c5 \ucde8\uc18c \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.unsubscribe.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \uad6c\ub3c5 \ucde8\uc18c\ud558\ub824\uace0 \ud558\ub294 \ud3ec\ub7fc\uc740 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.unsubscribe.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \ud3ec\ub7fc\uc744 \uad6c\ub3c5 \ucde8\uc18c\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.view.generic=\uc774 \ud3ec\ub7fc\uc5d0\uc11c \ud6c4\uc6d0 \uc81c\uac70 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.view.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \ubcf4\ub824\uace0 \ud558\ub294 \ud3ec\ub7fc\uc740 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.forum.view.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \ud3ec\ub7fc\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.message.create.generic=\uadc0\ud558\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uac8c\uc2dc \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.message.create.invalid.forum=\uadc0\ud558\uac00 \uac8c\uc2dc\ud558\ub824\ub294 \ud3ec\ub7fc\uc740 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.message.create.invalid.message=\uadc0\ud558\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0\uac00 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud3ec\ub7fc\uc5d0\uc11c \uc775\uba85 \uac8c\uc2dc\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098, \uadc0\ud558\uac00 \ud68c\uc2e0\ud558\ub824\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\uac00 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.message.create.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uac8c\uc2dc\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.message.delete.generic=\uba54\uc2dc\uc9c0 \uc0ad\uc81c \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.message.delete.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub294 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.message.delete.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc0ad\uc81c\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.message.edit.generic=\uba54\uc2dc\uc9c0 \ud3b8\uc9d1 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.message.edit.invalid.message=\uadc0\ud558\uac00 \ud3b8\uc9d1\ud558\ub824\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.message.edit.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.message.rate.generic=\uba54\uc2dc\uc9c0 \ub4f1\uae09 \ub9e4\uae30\uae30 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.message.rate.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \ud3c9\uac00\ud558\ub824\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub294 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.message.rate.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \ud3c9\uac00\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.no.forum.id=\uc9c0\uc815\ub41c \ud3ec\ub7fc \uc5c6\uc74c.
error.no.message.id=\uba54\uc2dc\uc9c0\uac00 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c.
error.no.thread.id=\uc8fc\uc81c\uac00 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.delete.generic=\uc8fc\uc81c \uc0ad\uc81c \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.delete.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\uace0 \ud558\ub294 \uc8fc\uc81c\ub294 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.delete.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \uc8fc\uc81c\ub97c \uc0ad\uc81c\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.email.generic=\uc774 \uc8fc\uc81c\uc758 \ub9c1\ud06c \uc804\uc1a1 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.email.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \ud3b8\uc9d1\ud558\ub824\ub294 \uc8fc\uc81c\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.email.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \uc8fc\uc81c\ub97c \ubcf4\uac70\ub098 \uc774\uba54\uc77c\ub85c \ubcf4\ub0bc \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.invite.deny.generic=\uc774 \uc8fc\uc81c\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd08\ub300 \uac70\ubd80 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.invite.generic=\ucd08\ub300 \ub300\uc0c1\uc790\uc5d0\uac8c \uc774 \uc8fc\uc81c \ucc38\uc5ec \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0b4\ub824\uace0 \uc2dc\ub3c4\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.invite.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \ucd08\ub300\ud558\ub824\ub294 \uc8fc\uc81c\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.invite.invalid.invitation=\uc8fc\uc81c\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd08\ub300\uac00 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc8fc\uc81c\uac00 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.invite.notify=\ud655\uc778 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0b4\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.invite.priv=\ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd08\ub300\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. SYSADMIN, APPADMIN, ADMINISTRATOR, OWNER\ub9cc \ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uad6c\ub3c5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.invite.subscribe.generic=\uc774 \uc8fc\uc81c \ucc38\uc5ec \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.invite.subscribe.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \ucc38\uc5ec\ud558\ub824\ub294 \uc8fc\uc81c\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.invite.subscribe.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \uc8fc\uc81c\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.resource.add.doc.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc120\ud0dd\ud55c \ubb38\uc11c\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.resource.add.generic=\uc774 \uc8fc\uc81c\uc5d0 \ucca8\ubd80 \ud30c\uc77c \ucd94\uac00 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.resource.add.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \ucca8\ubd80 \ud30c\uc77c\uc744 \ucd94\uac00\ud558\ub824\ub294 \uc8fc\uc81c\ub294 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.resource.add.invalid.doc=\uadc0\ud558\uac00 \ucca8\ubd80\ud558\ub824\ub294 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ubb38\uc11c\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.resource.add.invalid.doc.type=\ubb38\uc11c\uac00 \uc544\ub2cc \ucca8\ubd80 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.resource.add.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \uc8fc\uc81c\uc5d0 \ucca8\ubd80 \ud30c\uc77c\uc744 \ucd94\uac00\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.resource.remove.generic=\uc774 \uc8fc\uc81c\uc5d0\uc11c \ucca8\ubd80 \ud30c\uc77c \uc81c\uac70 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.resource.remove.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \ucca8\ubd80 \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\uac70\ud558\ub824\ub294 \uc8fc\uc81c\ub294 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.resource.remove.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \uc8fc\uc81c\uc5d0\uc11c \ucca8\ubd80 \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\uac70\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.save.collab.generic=\uc8fc\uc81c \uc800\uc7a5 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.save.collab.invalid.doc=\uc8fc\uc81c \uc800\uc7a5 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.save.collab.invalid.fol=\uadc0\ud558\uac00 \uc800\uc7a5\ud558\ub824\ub294 \ud3f4\ub354\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.save.collab.invalid.kc=\uadc0\ud558\uac00 \uc800\uc7a5\ud558\ub824\ub294 \uc9c0\uc2dd \uc13c\ud130\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.save.collab.invalid.thread=\uadc0\ud558\uac00 \uc800\uc7a5\ud558\ub824\ub294 \uc8fc\uc81c\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.save.collab.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \ud3f4\ub354\uc5d0 \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.save.collab.storage=\uadc0\ud558\uc5d0\uac8c \ud560\ub2f9\ub41c \uacf5\uac04\uc774 \ubd80\uc871\ud558\ubbc0\ub85c \uc8fc\uc81c\ub97c \uc800\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.save.local=\uc8fc\uc81c\uac00 \uc190\uc0c1\ub418\uc5b4 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.save.prepare=\uadc0\ud558\uac00 \uc800\uc7a5\ud558\ub824\ub294 \uc8fc\uc81c\uac00 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uadc0\ud558\uc5d0\uac8c \ub354 \uc774\uc0c1 \uc774\ub97c \ubcfc \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.sponsor.generic=\uc774 \uc8fc\uc81c \ud6c4\uc6d0 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.sponsor.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \ud6c4\uc6d0\ud558\ub824\ub294 \uc8fc\uc81c\ub294 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.sponsor.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \uc8fc\uc81c\ub97c \ud6c4\uc6d0\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.subscribe.generic=\uc8fc\uc81c \uad6c\ub3c5 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.subscribe.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \uad6c\ub3c5\ud558\ub824\ub294 \uc8fc\uc81c\ub294 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.subscribe.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \uc8fc\uc81c\ub97c \uad6c\ub3c5\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.unsponsor.generic=\uc774 \uc8fc\uc81c\uc5d0\uc11c \uc2a4\ud3f0\uc11c\uc2ed \uc81c\uac70 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.unsponsor.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \ud6c4\uc6d0\uc744 \uc81c\uac70\ud558\ub824\ub294 \uc8fc\uc81c\ub294 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.unsponsor.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \uc8fc\uc81c\uc5d0\uc11c \uc2a4\ud3f0\uc11c\uc2ed\uc744 \uc81c\uac70\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.unsubscribe.generic=\uc8fc\uc81c \uad6c\ub3c5 \ucde8\uc18c \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.unsubscribe.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \uad6c\ub3c5 \ucde8\uc18c\ud558\ub824\uace0 \ud558\ub294 \uc8fc\uc81c\ub294 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.unsubscribe.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \uc8fc\uc81c\ub97c \uad6c\ub3c5 \ud574\uc81c\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.view.generic=\uc774 \uc8fc\uc81c \ud655\uc778 \uc2dc\ub3c4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.view.invalid=\uadc0\ud558\uac00 \ubcf4\ub824\ub294 \uc8fc\uc81c\ub294 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.view.priv=\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \uc8fc\uc81c\ub97c \ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.thread.view.resource=\uc774 \uc8fc\uc81c\uc758 \ucca8\ubd80 \ud30c\uc77c \uc911 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc774 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
forum.all=\ubaa8\ub4e0 \ud3ec\ub7fc
forum.home=\ud3ec\ub7fc \ud648
forum.subscribed=\uad6c\ub3c5\ud55c \ud3ec\ub7fc
forums.date.format=YYYY-MM-DD HH\:MM\:SS
forums.date.timezone=GMT\#\#\# \uacc4\uce35 \uad6c\uc870(\uba54\uc2dc\uc9c0 \uc120\ud0dd\uae30\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub428)
message.author=\uc791\uc131\uc790\:
message.date.posted=\uac8c\uc2dc \ub0a0\uc9dc\:
message.end.thread=---------------------\uc8fc\uc81c \ub05d----------------------------
message.message.body=\uba54\uc2dc\uc9c0 \ubcf8\ubb38\:
message.nobody=[\uba54\uc2dc\uc9c0 \ubcf8\ubb38 \uc5c6\uc74c]
message.nosubject=[\uc81c\ubaa9 \uc5c6\uc74c]
message.prefix=----\uc628
message.reply.prefix=\ub2f5\uc2e0\:
message.subject=\uc81c\ubaa9\:
message.suffix=\uc791\uc131\ud568 ----\n
message.thread=\uc8fc\uc81c\:
message.underscore.bar=________________________________________________
message.user.anonymous=\uc775\uba85
success.forum.admin=\ud3ec\ub7fc \uad00\ub9ac\uc790\uac00 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
success.forum.delete=\ud3ec\ub7fc\uc744 \uc0ad\uc81c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
success.forum.disable.anon=\uadc0\ud558\ub294 \ud3ec\ub7fc \ub0b4\uc758 \uc775\uba85 \uac8c\uc2dc\ub97c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
success.forum.enable.anon=\uadc0\ud558\ub294 \ud3ec\ub7fc \ub0b4\uc758 \uc775\uba85 \uac8c\uc2dc\ub97c \ud65c\uc131\ud654\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
success.forum.sharing=\ud3ec\ub7fc \ubcf4\uc548\uc774 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
success.forum.subscribe=\uadc0\ud558\ub294 \ud3ec\ub7fc\uc744 \uad6c\ub3c5\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
success.forum.unsubscribe=\uadc0\ud558\ub294 \ud3ec\ub7fc\uc5d0\uc11c \uad6c\ub3c5 \ucde8\uc18c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
success.message.delete.desc=\uba54\uc2dc\uc9c0\uc640 \uadf8 \ub2f5\uae00\uc744 \uc0ad\uc81c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
success.message.delete.only=\uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc0ad\uc81c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
success.thread.delete=\uc8fc\uc81c\ub97c \uc0ad\uc81c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
success.thread.invite={0}
success.thread.invite.email=\ucd08\ub300 \ub300\uc0c1\uc790\uc5d0\uac8c \uc8fc\uc81c\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud558\ub77c\ub294 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
success.thread.sponsor=\uadc0\ud558\ub294 \uc8fc\uc81c\ub97c \ud6c4\uc6d0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
success.thread.subscribe=\uc8fc\uc81c\ub97c \uad6c\ub3c5\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
success.thread.unsponsor=\uc8fc\uc81c\uc5d0\uc11c \ud6c4\uc6d0\uc744 \uc81c\uac70\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
success.thread.unsubscribe=\uadc0\ud558\ub294 \uc8fc\uc81c\uc5d0\uc11c \uad6c\ub3c5 \ucde8\uc18c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
